Начинаем серию #спортивныйтермин, где раскрываем интересные факты о спортивной лексике. Сегодня — с благородного фехтования.
Что же скрывается за загадочным словом «туше»?
Французское «toucher» значит «касаться». Однако в спортивном контексте оно приобретает иной смысл. В фехтовании туше — это меткое попадание клинком в уязвимое место соперника, венчающее успех атаки.
В борьбе туше объявляют, когда борец успешно укладывает визави на обе лопатки, что автоматически заканчивает поединок победой первого.
Забавная параллель и в музыке: вспомните выражение «оркестр играет туш». Ведь и там, и тут «туше» символизирует яркий финал, триумфальное завершение.
Получается, что музыкальная фраза словно перекликается со спортивными дисциплинами, подчеркивая общую природу восприятия успеха и победы.
#спортивныйдиктант #ростоварена
Но, пожалуй, самый тонкий смысл этого слова — вне спорта и сцены.
«Любить — значит хотеть касаться», — говорил Станиславский. И в этом — вся суть. Не объятия. Не слова. А импульс руки, дрожь пальцев, желание дотронуться.
Вот он, настоящий туше — не в победе над соперником, а в прикосновении к тому, что делает твой мир ярче.